Just a FYI, I completed the Fighter's Guild quest twice today and upon completion of the last step, I received a message that said "you don't have any tasks to complete" or something along those lines and the NPC gave me all 4 King's Chest cards back, but I got credit for completing the entire quest. Both times.