I agree. Early on those items are valuable and should feel like a reward for finishing the quest. I don't think changing those quested items with augment slots would be game breaking.
I vote for yes for mana necklace use for caster classes. Even if you all/all it, why would a melee wear it lol